Главная Студентам Reading Путешествия Свадьбы по всему миру

Свадьбы по всему миру

Article Index
Свадьбы по всему миру
Wedding Traditions

английский язык - свадебные традиции

Соединение пары узами брака в любой культуре имеет целый перечень традиций и ритуалов, включая старинные мантры «что-то старое, что-то новое, что-то заимствованное и что-то голубое». Сегодня мы читаем на двух языках о свадебных традициях разных стран.

Перемена гардероба

В современном Китае, невесты выбирают не одно свадебное платье, а целых три. Во-первых, это традиционное платье Qipao или Cheongsam  - вышитое, тонкое облегающее платье, которое обычно бывает красным, потому что красный цвет в китайской культуре – символ силы и счастья. После него невеста может переодеться в белое пышное бальное платье, которое будет вполне уместно на американской свадьбе – это дань популярности западных тенденций. Наконец, когда дело доходит до свадебного банкета, то это - настоящий источник красивых фото в вашем свадебном фотоальбоме или видеоролике. Он оформляется сегодня по всем правилам высшего общества – на столах, украшенных цветами и фруктами, красуются изысканные банкетные и рассадочные карточки для гостей с вензелями и свадебной символикой. Здесь, среди гостей свадебного банкета невеста появляется в третьем платье, на этот раз – это платье ее любимого цвета или коктейльное платье.

Разрисованные руки

Перед самым днем свадьбы, индийская невеста вместе со своими подругами и родственниками украшает свои руки сложными орнаментами, которые называются menhdi. Это - временные изображения, которые наносятся красителями, сделанными на основе хны, они исчезнут через несколько недель. Орнаменты Menhdi невероятно сложны, их нанесение может занять несколько часов, без учета того времени, которое пройдет до тех пор, пока хна высохнет и окрасит кожу.

Прыжки через метлу

В целом ярде стран от кельтов до римлян в свадебных традициях присутствует перепрыгивание через метлу в том или ином варианте. Сегодня broom-jumping чаще всего встречается в афро-американских свадьбах, и его традиция уходит корнями в дни рабства, когда законом запрещался брак между рабами. До войны между Севером и Югом чернокожие рабы заявляли о своем союзе, вместе перепрыгивая через метлу.

Перуанская традиция  - ленточки в  торте

В Перу, одинокие женщины, приглашенные на свадьбу, могут принять участие в традиции, которая напоминает американское бросание букета, но  немного слаще. Между слоями свадебного торта крепятся ленты, кончики которых торчат наружу. Перед тем, как начнется разрезание торта режется, каждая женщина берется за одну из лент и тянет. На конце одной из лент укреплено фальшивое обручальное кольцо. Говорят, что та, которой досталась лента с кольцом, следующая в очереди на брак.

тематические словари английского языка
Словарь сленга
Словарь идиом
Словарь по мультипликации
Словарь по телевидению
Словарь пословиц
Англия - традиции подарков
Английский в играх

Новые слова английского языка
Как переводить сертификат
Английский язык - готовимся к ЕГЭ
Английский по скайпу
Как учить языки за границей
Такие разные аквапарки

Вам также будет интересно



 

Расширенный поиск

Who's Online

We have 181 guests online