Наш Центр выполняет письменные переводы текстов любой сложности и тематики. Наши переводчики сделают все, чтобы перевод Ваших документов в точности соответствовал оригиналу, и по терминологии, и по языковым конструкциям, и по структуре. Виды переводов, которые мы делаем чаще всего: технические переводы, переводы из области масс-медиа, юридические переводы, экономика и бизнес, переводы в области рекламы, научно-исследовательские материалы.

Мы выполняем заказы, связанные с переводом веб сайтов, переводом программного обеспечения и компьютерных игр. При работах по локализации мы корректно переведем не только тексты и картинки, мы не забудем ни про теги, ни про мета-данные. В результате все переведенные программы будут правильно работать, а сайты будут занимать свои места в выдачах зарубежных поисковых систем. Возможно, вам потребуется репетитор для осознанной проверки выполнения заданий. Но самостоятельная работа в этом направлении - обязательное условие успеха.

Мы создаем и постоянно пополняем новыми терминами те словари, с которыми постоянно работаем. Такую же работу мы можем сделать для Вашего сайта. Согласно нашему опыту, создание и размещение на сайте словарей и глоссариев резко повышает посещаемость ресурса целевыми пользователями.

Предлагаем Вам услуги проверки и редактирования текстов на русском и иностранных языках. Если у вас уже есть готовый перевод, но Вы не уверены в его качестве, обратитесь к нам. Мы выполним профессиональную редакторскую правку, исправим ошибки и приведем в порядок стилистику.

Любые переводы мы отформатируем и сверстаем в точном соответствии с текстом оригинала и передадим заказчику в любом требуемом формате. Эту услугу мы предлагаем в разных по сложности и стоимости вариантах – от простейшего соблюдения стандартов, указанных заказчиком (например, ГОСТов) до сложнейших форматов верстки с необходимым графическим оформлением.