Главная Преподавателям Блог учителя Слово учителю Хотите говорить по-английски? Сначала научитесь слушать

Хотите говорить по-английски? Сначала научитесь слушать

репетиторство - как профессияМои ученики – все как один сначала хотят  заговорить по-английски как можно быстрее, и только к десятом уроку понимают, что изучение языка - это всего начало долгих отношений с новой страной, культурой, устройством жизни. С самого первого занятия – будь оно с начинающими или с продвинутыми учениками, я не устаю повторять, что для того, чтобы заговорить на иностранном языке, надо стараться говорить на нем как можно больше. Такой вот парадокс. Но именно так Вы сумеете привыкнуть к звучанию чужой речи из ваших уст.


Второе, чему  учу своих студентов – никогда не переводить слова. Только смысл, и только тогда, когда вам действительно нужен перевод (например, на экзамене, или на конференции, когда ваши остальные коллеги не в ладах с английским). Во всех других случаях- при чтении, разговоре, просмотре кинофильмов и телепередач – стараться понимать без перевода. Мы же никуда не переводим слова и фразы своего родного языка! Мы их просто слышим, знаем и понимаем./p>


Современные технологии –интернет и спутники дают сегодняшним ученикам возможности, которых мы  свое  время были лишены. Он могут слушать английское радио, смотреть программы и фильмы американского телевидения. Если вам приходится проводить много времени в поездках, вы всегда можете закачать аудиозапись на свой плеер и слушать ее в любом месте и в любое время, микронаушник сделает это действие абсолютно незаметным для окружающих. Это миниатюрное аудио приспособление – вообще незаменимый прибор современных методов изучения английского языка.  В зависимости от типа записанного контента, с его помощью  упражнения на прослушивания могут выполнять и взрослые, и подростки, и даже дети младшего возраста. Аудирование, на мой взгляд - лучший способ быстро овладеть новыми для учеников звуками, усвоить простановку ударений. Научиться манипулировать английскими словами.


Третий мой совет – читать и писать. Обязательно – каждый день и как можно больше. Таким образом мы развиваем т.н. фотографическую память. Только чтение позволит ученику избежать орфографических ошибок при написании слов – ведь уроки английского языка не предполагают углубленное изучение грамматических правил, как, скажем, делается в курсе русского языка. Ведь курс любого иностранного языка  дает ученикам только ту грамматику, которая необходима для грамотного общения и понимания английской речи или английских текстов. Правила английской орфографии и пунктуации – если и изучаются – то лишь на самых высоких уровнях.


Я лично – страстный поклонник относительно нового для нашей страны подхода к обучению - коммуникативного. На мой взгляд, именно эта методика в полной мере стимулирует студентов к освоению иностранного языка, заставляя его вступать во взаимодействие с окружающими и подталкивая его к общению, в котором и развиваются наиболее эффективно все основные аспекты языка - чтение, слушание, письмо и, разумеется, речь.

тематические словари английского языка
Методики
Тематические уроки
Современная лексика
Vocabulary
Absence makes the heart grows fonder
Английский учим с детства
Профессиональный английский
Перевод от носителя языка
Успех в работе переводчика
Учим новые слова эффективно

Вам также будет интересно

 

Добавить комментарий


Расширенный поиск