Главная Студентам Грамматика I’ve been doing – Совершенное продолженное время.

I’ve been doing – Совершенное продолженное время.

английский

Сегодня рассмотрим один из самых, пожалуй, непонятных для русскоязычных студентов вопрос грамматики английского языка, а именно “Совершенное Продолженное время”. (Perfect Continous Tense). Поскольку в русском языке редко акцентируется внимание на таких сложных временных характеристиках, есть смысл остановиться на том вопросе максимально подробно.

Как видно из названия у Perfect Continous Tense имеется сразу 2 составляющие:

  1. Совершенное время; (Perfect)
  2. Продолженное время; (Continuous)

Если вам известны эти времена, то вам будет проще понять, как образуется Preset Perfect Continuous. Но для начала давайте поговорим не о том, как оно образуется, а о том (что важнее) – когда Совершённое продолженное время применяется.

Раз время называется "совершённым", значит речь должна идти о чем-то уже законченном, о каком-то состоявшемся факте. С другой стороны, время является "продолженным" – значит у описываемого действия должна быть длительность.

Слова, "законченный факт" и "у действия имеется длительность"  являются для нас ключевыми в этом определении.

Переходим к примерам, которые помогут нам разобраться в сути:

  1. I’ve done it – Я сделал это (состоявшийся факт. Время – Perfect)
  2. I am doing it – Я это делаю (длительное действие – процесс. Время – Continuous)

Объединяем первое и второе и получаем:

I’ve been doing it – Я это (уже) делаю (какое-то время);

Свершившимся фактом в данном случае является НЕ результат ваших продолженных действий, а само действие – собственно, он и есть длительный процесс.

Формула образования времени Present Perfect Continuous

Present Perfect глагола to be + V-ing (основной глагол с “ing” окончанием) =

“Have/Has been + V-ing” (has для 3-го лица единственного числа)

Примеры для понимания

  • She has been swimming for two hours - Она уже плавает 2 часа.

Возможно, она еще не перестала плавать, но факт в том, что 2 часа уже плавает, и в данный момент мы можем видеть, что она, допустим, мокрая и в купальнике – т.е. действие все же происходит не в прошлом, а в настоящем.

 

  • I’ve been running for 15 minutes – Я уже бегаю 15 минут

То же самое. Факт в настоящем – я – на беговой дорожке (потный), действие продолженное и возможно еще не закончено.

 

  • They have been selling this product for the whole year – Они продают этот продукт уже целый год

Возможно, еще не прекратили… факт в настоящем – целый год уже продают.

Думаю теперь, вам понятна особенность английского времени Perfect Continous Tense. Если нет, то готов ответить на все вопросы в комментариях.

Методика переводов
Хитрости переводов
Уникальные словари
Блог переводчика
А знаете ли вы?
Шаблоны для переводов

Prepositions
For and since
How long have you (been)?
Present perfect continuous
Will/shall
Present perfect

Вам также будет интересно

 

Расширенный поиск

Who's Online

We have 214 guests online