Главная Переводчикам Блог переводчика 5 лучших способов выучить новый язык

5 лучших способов выучить новый язык

как выцчить язык

Владеете ли вы только своим родным языком или уже свободно говорите на дюжине языков мира, лучшие способы выучить новый язык остаются неизменными.

Задача "Выучить иностранный язык” регулярно стоит на первых местах в списках “Что сделать?”, которые мы пишем для себя каждый новый год. Однако многие из нас так до сих пор и не выполнили эти свои обещания самому себе. К сожалению, ни у кого нет волшебного заклинания, благодаря которому вы начинаете бегло говорит на чужом языке.

Как и во многих других новых навыках, лучшие способы выучить новый язык включают в себя самоотдачу, повторение и позитивный психологический настрой.

С учетом вышесказанного, я дам только несколько советов, которые могут помочь вам в вашем путешествии: пять вещей, которые я считаю обязательными для тех, кто серьезно намерен выучить новый язык.

1. Мотивация

Возможно, это - самое важное из всего того, что необходимо для тех, кто начинает cвой путь к вершинам нового языка.

Чтобы выучить новый язык, вы должны быть мотивированы. Если вы попытаетесь развивать любой новый навык, думая о нем как о никому не нужной “обязаловке”, то есть высокая вероятность, что, даже получив новые знания, вы не будете их поддерживать.

Позитивное психологическое отношение к самому языку, к процессу его изучения и вашей собственной способности к успеху окажутся лучшими помощниками в изучении нового языка.

Было бы очень хорошо, чтобы обучение само по себе стало достаточной мотивацией. Если этого нет, то должен быть какой-то внешний импульс, сподвигнувший вас к приобретению нового навыка.

Возможно, у вас есть друзья из других стран и вы хотели бы свободно общаться с ними на их родном языке.

Может быть, с умением говорить по-английски ваши перспективы карьерного роста стали бы значительно лучше. Или вы хотите чтобы ваши статьи печатались за рубежом. Но мотивация сможет быть и намного более простой. Возможно, вы планируете семейный отдых за границей и хотели би свободно общаться с местными жителями.

Наличие цели и определенной причины для обучения значительно увеличит ваши шансы на успех.

2. Новые технологии

Все приведенные выше примеры являются лучшими способами выучить новый язык. Но при этом не отказывайтесь от достижений прогресса. Если в прошлом единственным источником знаний для того, кто учит новый язык, были уроки с преподавателем, словари и учебники, то сегодня в вашем распоряжении есть мобильные приложения, вебинары, онлайн словари и многое другое.

И хотя ни одной компьютерной программе пока еще не удалось работать также хорошо, как переводчики с английского, в наши дни действительно есть целый ряд технологических достижений, которые могут значительно помочь вам в процессе изучения нового языка.

3. Время

Изучение нового языка требует времени, и от этого никуда не деться.

Чтобы полностью овладеть иностранным языком, могут потребоваться годы практики. Если вы хотите реально выучить новый язык, то вам нужно ежедневно выделить на эти цели, как минимум, час.

Конечно, это не обязательно должен непрерывный час. Разделите его на пару получасовых занятий или упражняйтесь несколько раз в день минут по 10-15 - каждый раз, когда у вас появляется такая возможность. Фишка в том, чтобы быть последовательным.

4. Интересное содержание

Один из лучших способов выучить новый язык - погрузиться в него. Это не означает, что нужно продать все свои вещи и переехать жить за границу в надежде научиться бегло говорить на другом языке. Говоря о “погружении”, я имею в виду, что надо отвлечься от учебников.

Пролистайте газету на иностранном языке, просмотре любимый фильм в переводе на изучаемый язык, поищите на YouTube видео на этом языке.

То, что мы узнаем, изучая аутентичные материалы, помогает уловить ритмы, движение и синтаксис самого языка. Добавьте к этому наращивание новой лексики, и вы сами поймете, в чем суть такого процесса обучения.

5. Повторение и новизна

Это кажется противоречием в терминах, но это действительно отличный способ, с помощью которого мы учимся чему-либо, и это один из лучших способов выучить новый язык.

Когда мы только начинаем, мы постоянно ищем в словаре незнакомое слово или фразу. Потом начинаем узнавать их при разговоре или на печатной странице.

Раз за разом повторяя знакомые слова, мы привыкаем к ним, они нас больше не напрягают, и мы начинаем использовать их в качестве якорей в незнакомых фрагментах текста или речи.

Освоив одни языковые обороты, мы легче изучаем другие. Новые примеры еще больше расширяют наш словарный запас и улучшают понимание структуры языка.

Эти два аспекта вместе - новая информация и повторение пройденного - действительно являются ключом к изучению любого нового навыка, но особенно хороша эта связка при изучении иностранного языка.

Грамматика
Reading
Tips
Vocabulary
Тематические уроки
Полезные сведения
Коллекция словарей

Английский словарь дома и мебели
Рассказать историю по-английски
Говорим по-английски о хобби
Учимся поддерживать разговор
Как учиться, когда нет времени
Учимся думать по-английски

Вам также будет интересно

 

Добавить комментарий


Расширенный поиск