Главная Переводчикам Знаешь ли ты?

А знаете ли вы?

Интересные факты и неизвестные данные, популярные байки и всеобщие заблуждения на счет переводческой деятельности, описание и обсуждение различий в языках и культурах, влияющих на точность переводных документов и правила перевода устной речи, а также многое-многое другое...
Здесь же мы расскажем и о машинном переводе, и о правильном выборе онлайн ресурсов для получения грамотного текста, хоть как-то отвечающего содержанию оригинала. Многих заинтересует также и  специально подготовленная нашими копирайтерами подборка материалов о наиболее распространенных ошибках компьютерных программ-переводчиков. К сожалению или к счастью, но сегодня мы уже не видим своей работы без цифровых технологий и электронных помощников. И это уже далеко не те элементарные  карманные переводчики, которые еще пять лет назад лежали в кармане почти каждого российского бизнесмена, выезжающего за рубеж. Сегодня в ходу наладонники, планшетные компьютеры, ай-фоны, подключенные к сети и работающие в онлайн режиме. Поэтому многим из нас часто требуются адреса хороших центров компьютерной помощи мы тоже подскажем в этом разделе нашего сайта.  Равно как и поведаем всем желающим о достоинствах и недостатках онлайн-словарей, к которым советуем относиться с большой осторожностью.
Title Filter     Display # 
# Article Title Hits
1 Что такое апостиль и когда он нужен 2380
2 Что такое бюро переводов, и как оно работает 939
3 Особенности английской орфографии и фонологии 1069
4 Влияние британского английского языка на американский вариант 1045
5 Какие звуки издают английские животные 1177
6 Банковские гарантии для бюро переводов 1317
7 5 шагов к профессии переводчика 2280
8 «Учить язык» и «пользоваться языком». В чём разница? 1617
9 Как писать тезисы 1764
10 Переводчик ищет работу - Как впечатлить кадровика 1381
11 Кому полезен разговорный клуб 1289
12 Что акое метонимия 1352
13 Как переводить продуктивнее 1277
14 Ищете лучшего переводчика? Он в 4 шагах от вас 2272
15 Агентство языковых переводов в Астане: быстро, качественно, доступно! 1406
16 Как выбрать обувь для гида переводчика 1639
17 Как носить угги 1726
18 Четыре фактора успеха научного творчества 1311
19 Palmistry Приложение для смартфона 988
20 В чем разница между терминами «Translator» и «Interpreter» 3116
 
  • «
  •  Start 
  •  Prev 
  •  1 
  •  2 
  •  3 
  •  4 
  •  5 
  •  Next 
  •  End 
  • »
Page 1 of 5

Расширенный поиск

Who's Online

We have 244 guests online