Главная Словари Пословицы

Словарь пословиц

Словарь пословиц

Пословицы и поговорки - древнейший жанр устного народного творчества. Они известны всем народам мира, даже древним египтянам, грекам, римлянам. Поговорки, как правило, используются для образно-эмоциональной характеристики людей, их поведения, каких-то житейских ситуаций. Тот факт, что до сих пор появляются новые пословицы, говорит о том, что и сегодня существует потребность в этих емких выражениях. Пословицы - это народная мудрость, свод правил жизни, практическая философия, историческая память. В них отражен опыт народа в различных сферах жизни.

Многие преподаватели языков уверяют, что знание такого народного творчества, как пословицы, присказки, поговорки расширяет кругозор студента, улучшает его языковое чутье. Многие курсы английского в обязательном порядке вводят в программы изучение крылатых фраз, идиом и устоявшихся выражений.

Филологические факультеты и переводческие отделения уделяют особое внимание изучению пословиц и поговорок, и эти темы очень часто вписываются в перечень рекомендованных заданий для дипломных и курсовых работ. И хотя такая тематика - не очень проста, поверьте, само изучение такого народного творчества может быть очень интересным учебным опытом.

Title Filter     Display # 
# Article Title Hits
121 As old as the hills 863
122 As plain as the nose on a man's face 769
123 As plain as two and two make four 789
124 As slippery as an eel 863
125 As snug as a bug in a rug 929
126 As sure as eggs is eggs 906
127 As the call, so the echo 814
128 As the fool thinks, so the bell clinks 792
129 As the old cock crows, so does the young 856
130 As the tree falls, so shall it lie 794
131 As the tree, so the fruit. 806
132 As welcome as a storm 2318
133 As welcome as flowers in May 956
134 As welcome as snow in the harvest. 802
135 As welcome as water in a leaking ship 1080
136 As welcome as water in one's shoes 815
137 As well be hanged for a sheep as for a lamb 777
138 As you brew, so must you drink 847
139 As you make you bed, so you must lie on it 851
140 As you sow, so shall you reap 771
141 Ask no questions and you will be told no lies 842
142 Ass is but an ass, though laden with gold 750
143 Ass loaded with gold climbs to the top of the castle 858
144 At the ends of the earth 762
145 Avoid evil and it will avoid you 968
146 Bacchus has drowned more men than Neptune 911
147 Bad beginning makes a bad ending 812
148 Bad luck often brings good luck 931
149 Bad news has wings 809
150 Bad workman quarrels with his tools 801
 
Page 5 of 16

Расширенный поиск

Who's Online

We have 224 guests online