Главная Словари Пословицы

Словарь пословиц

Словарь пословиц

Пословицы и поговорки - древнейший жанр устного народного творчества. Они известны всем народам мира, даже древним египтянам, грекам, римлянам. Поговорки, как правило, используются для образно-эмоциональной характеристики людей, их поведения, каких-то житейских ситуаций. Тот факт, что до сих пор появляются новые пословицы, говорит о том, что и сегодня существует потребность в этих емких выражениях. Пословицы - это народная мудрость, свод правил жизни, практическая философия, историческая память. В них отражен опыт народа в различных сферах жизни.

Многие преподаватели языков уверяют, что знание такого народного творчества, как пословицы, присказки, поговорки расширяет кругозор студента, улучшает его языковое чутье. Многие курсы английского в обязательном порядке вводят в программы изучение крылатых фраз, идиом и устоявшихся выражений.

Филологические факультеты и переводческие отделения уделяют особое внимание изучению пословиц и поговорок, и эти темы очень часто вписываются в перечень рекомендованных заданий для дипломных и курсовых работ. И хотя такая тематика - не очень проста, поверьте, само изучение такого народного творчества может быть очень интересным учебным опытом.

Title Filter     Display # 
# Article Title Hits
151 Bare words buy no barley 843
152 Barking dogs seldom bite 916
153 Be flush with money 803
154 Be slow in choosing a friend, but slower in changing him 2287
155 Be slow to promise and quick to perform 1049
156 Be swift to hear, slow to speak 808
157 Beauty is but skin deep 817
158 Beauty is in the eye of the gazer 1323
159 Beauty is in the lover's eyes 743
160 Before one can say Jack Robinson 712
161 Before you choose a friend eat a bushel of salt with him 916
162 Before you make a friend eat a bushel of salt with him 753
163 Beggar can never be bankrupt 749
164 Beggars cannot be choosers 744
165 Believe not all that you see nor half what you hear 733
166 Best defence is offence 762
167 Better a glorious death than a shameful life 703
168 Better a lean peace than a fat victory 931
169 Better a little fire to warm us, than a great one to burn us 898
170 Better an egg today than a hen tomorrow 889
171 Better an open enemy than a false friend 821
172 Better be alone than in bad company 807
173 Better be born lucky than rich 786
174 Better be envied than pitied 800
175 Better be the head of a dog than the tail of a lion 684
176 Better bend than break 690
177 Better bend the neck than bruise the forehead 804
178 Better deny at once than promise long. 754
179 Better die standing than live kneeling 798
180 Better early than late 756
 
Page 6 of 16

Расширенный поиск

Who's Online

We have 316 guests online