Главная Словари Пословицы

Словарь пословиц

Словарь пословиц

Пословицы и поговорки - древнейший жанр устного народного творчества. Они известны всем народам мира, даже древним египтянам, грекам, римлянам. Поговорки, как правило, используются для образно-эмоциональной характеристики людей, их поведения, каких-то житейских ситуаций. Тот факт, что до сих пор появляются новые пословицы, говорит о том, что и сегодня существует потребность в этих емких выражениях. Пословицы - это народная мудрость, свод правил жизни, практическая философия, историческая память. В них отражен опыт народа в различных сферах жизни.

Многие преподаватели языков уверяют, что знание такого народного творчества, как пословицы, присказки, поговорки расширяет кругозор студента, улучшает его языковое чутье. Многие курсы английского в обязательном порядке вводят в программы изучение крылатых фраз, идиом и устоявшихся выражений.

Филологические факультеты и переводческие отделения уделяют особое внимание изучению пословиц и поговорок, и эти темы очень часто вписываются в перечень рекомендованных заданий для дипломных и курсовых работ. И хотя такая тематика - не очень проста, поверьте, само изучение такого народного творчества может быть очень интересным учебным опытом.

Title Filter     Display # 
# Article Title Hits
211 Blind man would be glad to see 334
212 Blind men can judge no colours 350
213 Blood is thicker than water 500
214 Books and friends should be few but good 451
215 Borrowed garments never fit well 376
216 Brandishing fists after the fight never proves anyone’s might 318
217 Break the legs of an evil custom 345
218 Brevity is the soul of wit 374
219 Broken friendship may be soldered, but will never be sound 357
220 Burden of one's own choice is not felt 344
221 Burn not your house to rid it of the mouse 402
222 Burst upon the eye 313
223 Business before pleasure 335
224 Business first, pleasure afterwards. 668
225 By doing nothing we learn to do ill 388
226 By fair means or by foul 336
227 By hook or by crook 319
228 By the street of by-and-bye one arrives at the house of Never 344
229 Calamity is a man's true touchstone 301
230 Call me cousin but cousin me not 331
231 Care killed the cat 342
232 Catch your bear before you sell his skin 359
233 Cats hide their claws 501
234 Caution is the parent of safety 386
235 Charity begins at home 332
236 Cheapest is the dearest 385
237 Cheek brings success 496
238 Children are poor men's riches 356
239 Christmas comes but once a year 404
240 Circumstances alter cases 334
 
Page 8 of 16

Расширенный поиск

Who's Online

We have 243 guests online