Главная Словари Пословицы

Словарь пословиц

Словарь пословиц

Пословицы и поговорки - древнейший жанр устного народного творчества. Они известны всем народам мира, даже древним египтянам, грекам, римлянам. Поговорки, как правило, используются для образно-эмоциональной характеристики людей, их поведения, каких-то житейских ситуаций. Тот факт, что до сих пор появляются новые пословицы, говорит о том, что и сегодня существует потребность в этих емких выражениях. Пословицы - это народная мудрость, свод правил жизни, практическая философия, историческая память. В них отражен опыт народа в различных сферах жизни.

Многие преподаватели языков уверяют, что знание такого народного творчества, как пословицы, присказки, поговорки расширяет кругозор студента, улучшает его языковое чутье. Многие курсы английского в обязательном порядке вводят в программы изучение крылатых фраз, идиом и устоявшихся выражений.

Филологические факультеты и переводческие отделения уделяют особое внимание изучению пословиц и поговорок, и эти темы очень часто вписываются в перечень рекомендованных заданий для дипломных и курсовых работ. И хотя такая тематика - не очень проста, поверьте, само изучение такого народного творчества может быть очень интересным учебным опытом.

Title Filter     Display # 
# Article Title Hits
31 A friend in need is a friend indeed 956
32 A friend to all is a friend to none 950
33 A friend to court is better than a penny in purse 828
34 A gift in the hand is better than two promises 1045
35 A good beginning makes a good ending 845
36 A good deed is never lost 807
37 A good dog deserves a good bone 878
38 A good face is a letter of recommendation 866
39 A good name is better than riches 938
40 A good name will sell itself 810
41 A great ship asks deep waters 853
42 A great weight off one's mind 748
43 A greed wound is soon healed 1053
44 A guilty conscience is a self-accuser 1062
45 A leopard cannot change his spots. 1065
46 A person is known by the company he keeps 2028
47 Absence makes the heart grows fonder 3790
48 Accidents will happen in the best regulated families 1309
49 Actions speak louder than words. 1146
50 Adversity is a great schoolmaster 891
51 Adversity makes strange bedfellows 1099
52 After a storm comes a calm 881
53 After death, the doctor 870
54 After dinner comes the reckoning 891
55 After dinner sit a while, after supper walk a mile 1085
56 After rain comes fair weather 2280
57 After us the deluge 875
58 Agues come on horseback, but go away on foot. 871
59 All are good lasses, but whence come the bad wives? 823
60 All are not friends that speak us fair. 849
 
Page 2 of 16

Расширенный поиск

Who's Online

We have 298 guests online