Главная Словари Пословицы

Словарь пословиц

Словарь пословиц

Пословицы и поговорки - древнейший жанр устного народного творчества. Они известны всем народам мира, даже древним египтянам, грекам, римлянам. Поговорки, как правило, используются для образно-эмоциональной характеристики людей, их поведения, каких-то житейских ситуаций. Тот факт, что до сих пор появляются новые пословицы, говорит о том, что и сегодня существует потребность в этих емких выражениях. Пословицы - это народная мудрость, свод правил жизни, практическая философия, историческая память. В них отражен опыт народа в различных сферах жизни.

Многие преподаватели языков уверяют, что знание такого народного творчества, как пословицы, присказки, поговорки расширяет кругозор студента, улучшает его языковое чутье. Многие курсы английского в обязательном порядке вводят в программы изучение крылатых фраз, идиом и устоявшихся выражений.

Филологические факультеты и переводческие отделения уделяют особое внимание изучению пословиц и поговорок, и эти темы очень часто вписываются в перечень рекомендованных заданий для дипломных и курсовых работ. И хотя такая тематика - не очень проста, поверьте, само изучение такого народного творчества может быть очень интересным учебным опытом.

Title Filter     Display # 
# Article Title Hits
91 Almost never killed a fly 369
92 Among the blind the one-eyed man is king 541
93 An apple a day keeps the doctor away 599
94 An ass in a lion's skin 384
95 An Englishman's house is his castle 400
96 An evil chance seldom comes alone 356
97 An eye for an eye, a tooth for a tooth 304
98 An hour in the morning is worth two in the evening 357
99 An idle brain is the devil's workshop 382
100 An old ass is never good 339
101 An old fox is not easily snared 316
102 An old fox needs not to be taught tricks 315
103 An old ox makes a straight furrow 328
104 An old ox will find a shelter for himself 322
105 Anger and haste hinder good counsel 325
106 Any port in a storm 353
107 Any time is no time 332
108 Anything for a quiet life 332
109 Anything to keep him (her) quiet 306
110 Appearances are deceptive 453
111 Appetite comes with eating 529
112 As a man sows, so shall he reap 537
113 As broad as it is long. 337
114 As changeable as a weathercock 326
115 As changeable as the Moon 337
116 As changeable as the sea 424
117 As drunk as a lord 345
118 As innocent as a babe unborn 383
119 As like as an apple to an oyster 391
120 As like as two peas 469
 
Page 4 of 16

Расширенный поиск

Who's Online

We have 157 guests online