Tips

Раздел "Tips" – это обширная коллекция прикольных и удобных подсказок, с которыми скучные правила грамматики станут простыми и забавными, а изучение новой лексики превратится в увлекательную игру. Любые нестандартные словосочетания из любой области знаний, от автострахования и liabilities car insurance до правил вождения автомобиля в экзотической Венесуэле, от продажи недвижимости до высокой моды, от железных дорог до народного фольклора - здась вы найдете правильные ответы на самые неожиданные вопросы.



Как и зачем учить английский по фильмам и сериалам

агнлийская кинолексикаСовременные технологии, интернет и спутниковое телевидение позволяют каждому из нас слушать носителей языка хоть сутками напролет, причем это будет живой язык, а не те «оксфордские» грампластинки с ходульными диалогами, которыми пользовались наши предшественники еще три десятилетия назад.  Можно, конечно, просто смотреть американские мыльные оперы и надеяться, что «все придет само». Наверное, и вправду придет, но нескоро, а если вам хочется  освоить язык поскорее, то мы предложим вам несколько полезных советов о том, как извлечь максимум пользы из каждого телесериала.

 

Проведи лето с пользой и с английским языком

как учить новые слова

Наступает лето – время, когда нам не надо с утра мчаться на лекции ли семинары, и, значит, можно всерьез заняться тем, чтобы наверстать упущенное в курсе иностранного языка за учебный год или сделать шаг вперед, серьезно опередив и учебную программу, и своих однокурсников.

 

Как писать учебные работы по английскому

как написать курсовую по английскомуНачиная со второго курса студенты, согласно учебному плану, должны написать реферат, научный отчет, письменный разбор перевода и курсовую работу. Несмотря на то, что каждый из видов студенческих работ по проверке полученных знаний имеет свои особенности, у них довольно много общего.

 

Как учиться в интернете

дистанционное обучениеОдна из самых современных форм обучения – будь то изучение иностранного языка, основ веб-программирования или получение дополнительных профессиональных навыков по той или иной специальности – является дистанционное образование.

 

Весна – самое время выбирать языковую школу

выучить английскийКто не хочет научиться быстро и хорошо говорить на английском языке? Таких, наверное, в нашей стране нет, и это понятно, ведь умение говорить хотя бы на одном иностранном языке – это не просто новая возможность для человеческого общения, но и показатель интеллекта.

 

Экономим время учебы

как учиться за границейВремя сжимается и не оставляет нам шанса увидеть все, что хочется, услышать все, что интересно, и прочитать все, что требует учебная программа. Поэтому в образовании современных студентов и школьников появились краткие изложения классических произведений. Использовать ли их. Дело Ваше, но и их нужно уметь правильно выбирать>.

 

Можно ли выучить английский по песням

выусить английский по песнямУчить иностранный язык по оригинальным песням, написанным и исполняемым носителями языка – в последнее время стало очень популярным. Это не удивительно, ведь такой способ действительно очень эффективен. А к тому же так изучать язык еще и интересно, и весело.


песни дя изучения английского языкаУчить иностранный язык по оригинальным песням, написанным и исполняемым носителями языка – в последнее время стало очень популярным. Это не удивительно, ведь такой способ действительно очень эффективен. А к тому же так изучать язык еще и интересно, и весело.

Как работает способ

В основу методики положена старая и добрая истина, известная нам с младых ногтей – «повторенье - мать ученья». Вспомните, когда вы просто – без всякой цели изучения английского языка многократно  прослушиваете  любимую песню, в один прекрасный момент, понимаете, что ее слова буквально отпечатались в памяти. И это все практически без особых усилий с вашей стороны. Теперь осталось только задуматься о смысле выученных механически слов – и вуаля! Словарный запас пополнен, восприятие на слух улучшено, и даже стали чуть понятнее некоторые английской грамматики. И это вы слушали песни, не ставя себе никаких образовательных целей! Представьте, какой эффект будет при правильном целеполагании!

Для чего полезен такой способ обучения

Если вам нужно отработать произношение, увеличить скорость говорения или пополнить словарный запас английского или любого другого иностранного языка, то выбор песен в качестве источника информации и тренажера – очень правилен. Почему? Тут все просто. Мы часто повторяем слова песни за исполнителем, точно воспроизводя и произносимые им звуки, и его интонацию – вот вам и настоящее произношение. Мы быстро запоминаем слова песен, особенно если ее текст нам нравится, кроме того эти слова (например в припеве) неоднократно повторяются, а мы и сами знаем, что после многократного повторения многое запоминается как бы «само». А стараясь успеть спеть песню точно в такт с певцом, мы реально увеличиваем скорость речи, ведь музыка не будет ждать, пока мы выговорим сложную фразу!

Алгоритм действий

Если вы решили использовать английские песни для улучшения своего уровня владения языком, то сначала нужно будет составить плейлист. Узнайте как скачать музыку на айфон http://profiapple.ru или другой мобильный гаджет, выберите несколько новых песен ваших любимых исполнителей, загрузите их в память вашего цифрового помощника – и поехали. Вы можете просто слушать эти песни целый день – в автомобиле, в метро, дома, в обеденный перерыв на работе. А если ваша работа позволяет слушать музыку во время рабочего дня, то еще лучше! Если вы выберете для начала две-три песни, то к концу первого дня, вы сумеет прослушать их, как минимум, раз по 10-20. Теперь вам потребуется полчаса на домашнюю работу. Устройтесь поудобнее, возьмите тетрадочку. Включите любую их «песен на сегодня». Еще раз прослушайте ее, записывая, все что поняли.

Соберите написанные вами слова и попытайтесь определить тему, понять, о чём поёт исполнитель. Если все уже понятно – отлично. Если нет – слушаем еще раз, вникая в пропущенные слова. Записываем их «как услышали». Не все пока ясно? Прослушиваем композицию снова, стараясь уловить смысл неясных пока слов. Открываем словарь и ищем незнакомые слова – проверяем, подходят ли они по смыслу. Слушаем еще раз, оценивая правильность своих словарных находок. Очень важно! Не ищите в сети текста песни, пока не напишете ее сами, как вы ее слышите. И только после того, как ваш текс готов – можно сравнит его с оригиналом и разобрать сложности и непонятные фразы, уточнить слова, выверить контекст. Полезно попробовать перевести песню на русский. Не исключайте эту композицию из своего плей-листа. Продолжайте ее слушать хотя бы раз в день. Полезно для мотивации!

Как выбирать песни для изучения английского?

Ваш выбор должен опираться  на ваш интерес. Опытные преподаватели давно знают, насколько важен эмоциональный фактор для успешного обучения. Ведь любому из нас гораздо проще запомнить то, что вызывает наш эмоциональный отклик, с песнями – та же картинка. Если мелодия вам нравится, и вы время от времени напеваете ее, не зная слов, работать будет проще. Так что, не ищите специальных методик, просто возьмите свои любимые песни и вперед!

тематические словари английского языка Методика перевода
Словари и справочники
А знаете ли вы?
Ложные друзья переводчика,
Парные предложения,
Блог учителя английского языка
Пишем английское эссе правильно
Как учить иностранные слова
Диплом магистра для переводчика
Освещение съемочных площадок
Профессия - переводчик
Юридическая английская терминология
Как надо учить английский

Вам также будет интересно

 

Вопросы для репетитора

С наступлением нового учебного года все больше родителей вынуждены решать вопрос о том – записать ли ребенка в языковую школу, выбрать ли для него курсы иностранного языка или пригласить репетитора.

 

Пишем английское эссе правильно

написать английское эссеДля начала, уясним, что, когда преподаватель английского языка дает задание «написать эссе», понимаем, что эта домашняя или контрольная работа по английскому языку в точности соответствует заданию написать сочинение на уроках русского языка и литературы..

 

Пять причин учиться в онлайн режиме

образование онлайнМы живем в необыкновенно удивительное время, нас окружает информация. Нашим детям сегодня абсолютно привычно то, что нам  в их возрасте казалось, как минимум, научной  фантастикой.

 

Мифы и реальности «способностей к языкам»

английский язык и лингвистические способностиЕсли Вы решили научиться говорить по-английски, а не только читать буклеты выставок, то придется приложить усилия. Во-первых, вспомнить школьные знания английского, дополнив их специальной терминологией.

 

Как использовать иноязычные источники в диссертации

как переводить статьи для диссертацииИ  аспиранты, и будущие магистры сталкиваются при работе над своей диссертацией со сложной проблемой использования в научной работе материалов из иностранных источников

 

Курсовая по английскому для журналиста

курсовая работа для журналиста международникаДля студентов факультетов журналистики или международной журналистики иностранный язык часто является одной из профильных дисциплин наряду с русской словесностью.

 

Типичные ошибки в контрольных по английскому

английская контрольная типичные ошибкиВ чем отличие экзаменов, зачетов или контрольных работ по иностранному языку от аналогичных способов проверки знаний по многим другим предметам? В том, что к контрольной по иностранному языку невозможно подготовиться накануне, язык невозможно выучить «за ночь перед экзаменом».

 

Как написать контрольную

как писать дипломНа каком бы отделении переводческого ВУЗа вы не обучались – очном или заочном, дневном, вечернем или дистанционном, Вам придется время от времени писать контрольные работы. Их задания могут быть самыми разными  и, во многом, определяются годом обучения и учебным материалом, уровень знаний которого проверяется во время контрольной.

 

Коучинг в обучении иностранным языкам

коучингг и изучение английского языкаПо определению, коучинг – это - искусство организовать общение таким образом, чтобы клиент учителя – в данном  случае  коуча сумел почти самостоятельно найти путь к достижению поставленных целей.
 
Page 5 of 11

Расширенный поиск

Who's Online

We have 258 guests online